Where is FURENAI?

北海道平取町北部の山あいにある、人口約900人のまち、振内(フレナイ)。

Here!

Why FURENAI?

アイヌ語のフレ・ナイ (赤い川) に由来。

湿地(谷地)や鉄分を含む水によって、川が赤茶色に見えていたことから当時の人々が名付けたといわれている。

Let’s Explore!

今の私たちが見たらどんな色、形が見えるだろう。

探してみよう!

赤い屋根が魅力的。神社に静かに佇む倉庫。お祭りの時に、友達と手伝いをしたの楽しかった。

二色のベンチが並んでいる。祭りの日は、友達みんなで集まった。

ドッチボールをしたり、バドミントンをしたり。何回も通った体育館。

自転車で散策していたら、見つけた面白いかたち。よく近くで遊んでいたのに気付かなかったなあ。

国道沿いに緑の屋根の可愛いバス停がある。壁をよく見てみよう。

友達とよく遊んだ鉄道記念館。ライダーハウスになっている車両にて。

よく遊んだ交通公園。端にあった上り棒たくさん登っていた。振内にきて、最初に同級生と遊んだ場所だった。

振内の屋根を見てみよう。青い屋根がたくさん。雪が降るとより魅力的に。

当時は気づかなった、壁の色と新緑が美しい。めっちゃ良い建物。

FURENAI’s History

数千年前

沙流川流域では1万年以上前の石器も見つかり、古くから人類の営みがあった。

1910年代

簡易的な道路が整備され、和人の入植が進む。

昭和初期

王子製紙が森林資源に注目し、林業が盛んになる。

昭和中期

1958年に国鉄富内線・振内駅が開業。

1960年代後半にはエネルギー革命や輸入木材の増加により、鉱業・林業が衰退。1986年に鉄道も廃止。

現在

「ニシパの恋人(トマト)」などのブランドで知られる農業や、管理型の林業を主体とした地域へ。

Find More!

Writer Profile

約10年前に振内中学校を卒業し、現在はデザイナーとしてWebサイトやアプリのデザインを担当。

このサイトでは、学生時代によく通った思い出の場所や、デザイナーになってから改めて見つけた魅力など、自分なりに好きなフレナイを伝えていきます。

Where is FURENAI?

北海道平取町北部の山あいにある、人口約900人のまち、

振内(フレナイ)。

Here!

Why FURENAI?

アイヌ語のフレ・ナイ (赤い川) に由来。

湿地(谷地)や鉄分を含む水によって、川が赤茶色に見えていたことから当時の人々が名付けたといわれている。

Let’s Explore!

今の私たちが見たらどんな色、形が見えるだろう。

探してみよう!

赤い屋根が魅力的。神社に静かに佇む倉庫。お祭りの時に、友達と手伝いをしたの楽しかった。

二色のベンチが並んでいる。祭りの日は、友達みんなで集まった。

ドッチボールをしたり、バドミントンをしたり。何回も通った体育館。

自転車で散策していたら、見つけた面白いかたち。よく近くで遊んでいたのに気付かなかったなあ。

国道沿いに緑の屋根の可愛いバス停がある。壁をよく見てみよう。

友達とよく遊んだ鉄道記念館。ライダーハウスになっている車両にて。

よく遊んだ交通公園。端にあった上り棒たくさん登っていた。振内にきて、最初に同級生と遊んだ場所だった。

振内の屋根を見てみよう。青い屋根がたくさん。雪が降るとより魅力的に。

当時は気づかなった、壁の色と新緑が美しい。めっちゃ良い建物。

FURENAI’s History

数千年前

沙流川流域では1万年以上前の石器も見つかり、古くから人類の営みがあった。

1910年代

簡易的な道路が整備され、和人の入植が進む。

昭和初期

王子製紙が森林資源に注目し、林業が盛んになる。

昭和中期

1958年に国鉄富内線・振内駅が開業。

1960年代後半にはエネルギー革命や輸入木材の増加により、鉱業・林業が衰退。1986年に鉄道も廃止。

現在

「ニシパの恋人(トマト)」などのブランドで知られる農業や、管理型の林業を主体とした地域へ。

Find More!

Writer Profile

約10年前に振内中学校を卒業し、現在はデザイナーとしてWebサイトやアプリのデザインを担当。

このサイトでは、学生時代によく通った思い出の場所や、デザイナーになってから改めて見つけた魅力など、自分なりに好きなフレナイを伝えていきます。